Teile fügen sich
Unterdrückte Euphorie
Zum essen zu faul.

                Done a bit of work
                Too long to write afterwards
                Conspiracy talk.

Ein Tag am Gericht
Kinoabend in Chemnitz
Die stille Freundschaft.

                Just working at last
                Making calls; trying to think
                Writing takes longer.

Zart wächst der Kopfschmerz
Im Schienenersatzverkehr
Von Siegburg nach Bonn.

                Hardly making friends
                Asking too many questions
                Calling the rain out.

                                Lärchen verbinden
                                Marcus Caelius in Bonn
                                Tucholsky zur Nacht.

---

This is a collection of seven haiku, written every day of week 16 of 2026, sometimes reflecting my daily mood, sometimes reporting what I’ve done during the day in a very concise way. I write the haiku alternately in English and German.

Das ist eine Sammlung von sieben Haiku, die ich an jedem Tag der sechzehnten Woche des Jahres 2026 geschrieben habe. Manchmal spiegeln sie meine tägliche Stimmung wider, manchmal berichten sie in sehr prägnanter Weise, was ich während des Tages gemacht habe. Die Haiku schreibe ich abwechselnd auf Englisch und Deutsch.

---

        © Dominik Alexander / 2026