Sonniger Montag
Für zweimal hin und zurück
Ist erst der Anfang.

                Being at the court
                Finally for a verdict
                In another case.

Einem Schauspiel gleich
Zur Täter-Opfer-Umkehr
Abstand gewinnen.

                Always on the run
                Living for long evenings
                Being with a friend.

Am Tag der Arbeit
Nur das Denken zerdenken
Kein Sein beschränken.

                Micro targeting
                For the first swallows in May
                Writing only words.

                                Das bisschen Schreiben
                                Erledigt sich wie von selbst
                                Im Großen Garten.

---

This is a collection of seven haiku, written every day of week 18 of 2026, sometimes reflecting my daily mood, sometimes reporting what I’ve done during the day in a very concise way. I write the haiku alternately in English and German.

Das ist eine Sammlung von sieben Haiku, die ich an jedem Tag der achtzehnten Woche des Jahres 2026 geschrieben habe. Manchmal spiegeln sie meine tägliche Stimmung wider, manchmal berichten sie in sehr prägnanter Weise, was ich während des Tages gemacht habe. Die Haiku schreibe ich abwechselnd auf Englisch und Deutsch.

---

        © Dominik Alexander / 2026