Noch vor der Sonne
Schleier über dem Asphalt
Starten in den Tag.

                Pretended to work
                The bike to different places
                Has no empathy.

Benebelt vom Tag
Gericht, Homeoffice und Pub
Gefühl im Tiefgang.

                Sleeping in my dream
                Still thinking about night shifts
                And drifting at work.

Menschen begegnen
Sie lieben oder hassen
Kaum was dazwischen.

                Writing day and night
                Slower first but faster when
                Morning might break free.

                                Worte tanzen nicht
                                Mit Waldmeister für den Wald
                                Wird mir heimlich kalt.

---

This is a collection of seven haiku, written every day of week 36 of 2026, sometimes reflecting my daily mood, sometimes reporting what I’ve done during the day in a very concise way. I write the haiku alternately in English and German.

Das ist eine Sammlung von sieben Haiku, die ich an jedem Tag der sechsunddreißigsten Woche des Jahres 2026 geschrieben habe. Manchmal spiegeln sie meine tägliche Stimmung wider, manchmal berichten sie in sehr prägnanter Weise, was ich während des Tages gemacht habe. Die Haiku schreibe ich abwechselnd auf Englisch und Deutsch.

---

        © Dominik Alexander / 2026