Sprache / Language – Page 48

Four Degrees Below Zero

there is an atmosphere of
four degrees below zero
the hemisphere grows dark
and the moon is my hero

Sonnet #77: {t}Reason

Who feels the distance of the latest year
Already on the eve of yesterday
Increasing light of silver creates fear
Unless there is some money left to pay

Ich fasse keinen Gedanken mehr

Schwer ruht das Antlitz am Glas
Nass sind die Straßen
Doch sie glitzern nicht
Im ersten Sonnenlicht

alles beginnt neu und bleibt beim alten

draußen ist es warm
drinnen ist es kalt
auf dem asphalt
liegt kein schnee

Ein Wintermärchen in Ansbach

Heines “Wintermärchen” ist aktuell wie lange nicht mehr. Am Theater Ansbach schlägt es die Brücke vom Damals ins Heute, gekonnt inszeniert von Frank Siebenschuh und gespielt von Robert Arnold.

ich kann nicht aus meiner haut

nichts schlichtes ist mir fern
ich hätte den winter gern
wenn er mir winter schenkte
den schnee mir lenkte

Here for the last days of the Year

Being here
Not drinking beer
Eating what’s left
In the fridge

Die Zeit ist reif

Noch muss das alte Jahr zu Ende gehen
Die Feuerwerkskörper knallen bereits seit Tagen
Künden an
Scharren mit den Hufen

Fundament für ein neues Jahr

Es muss etwas brechen
Bevor der letzte Tag sich neigt
Es muss keine Brücke sein
Die hinter dir im reißenden Ozean versinkt

sad is my new angry

follow me through the park
at night of course
when the stars are sinking
they fall through my mind

Scriptorium '77

Category: Sprache / Language