Sprache / Language – Page 92

immerzu sagen wir alles nur im sch(m)erz

Er sagte zu ihr, er habe keine Träume mehr. Alles sei so verwaschen und grau; seit ungezählten Jahren habe er kein Grün mehr gesehen.

Sonnet #47: Confusion

We want the cooler air in hottest places
Because the breathing trouble torture us
When hardest raindrops meet the softer faces
The weather may behave like treasonous

Das Leben kennt keine Absätze

Und wenn ihr einen ganz miesen Tag hattet, dann stellt euch euer Büro vor, euren Chef im Clownskostüm in einem viel zu kleinen Stuhl sitzend, eine große Diskokugel, die von der Decke hängt.

so we grow another pillow to fight / hide

so we grow another pillow to fight
one against one
us versus them
pillows are soft

Katarakte aus einem anderen Land

Wenn also die Harfe zu spielen beginnt, die Flöte einsetzt und das Cembalo aus der Ferne leise dazustößt, wird das Wasser steigen und die Schnellen immer schneller von einem Land zum anderen fließen.

Das Leben ist ein Geschenk von Fremden

Und dann fliegt der Stolz dahin
In den Abgrund der Seele
Er übergibt sich in bunten Farben
Glaubt plötzlich an den Tod

For Lunch to Berlin

On the surface we leave
Footprints on doorsteps
What a concept
Leave it on the ground

Ich mag “Deutschland. Ein Wintermärchen” von Heinrich Heine. Kurz vor Septemberbeginn dachte ich mir: Das will ich auch schreiben. Also, so etwas ähnliches. Für Sachsen. In der Gegenwart. Also entstand “Sachsen. Ein Schauermärchen”.

Wir machen Mist

Wir machen Mist
weil’s hier so beschissen artig ist
weil Touristen mit SUVs kommen
ihre Räder auspacken

Sonnet #46: Eheleben

Nun setz’ dich zu dem Mann dort hinten hin
Befiehlt die dicke Frau dem armen Mann
In dem Dilemma steckt er weiter drin
Sein ganzes Leben schon und irgendwann

Scriptorium '77

Category: Sprache / Language