Sprache / Language – Page 95

das allegorische am krieg

heut heult der wind an jeder straßenbucht
verbucht als wetter
dem wir uns stellen
das wir ertragen müssen

Das Universum sagt mir nichts

Ein sanfter Kopfschmerz fliegt mich an, verfängt sich aber nicht in meinen Haaren. Vielen Dank, stromlinienförmige Mütze.

the end of yesterday; the beginning of tomorrow

Strangely, I don’t really see the two towers in a cloud of smoke. I see George’s face and I see the end of yesterday and the beginning of tomorrow.

he throws matchboxes for a living

of course, it’s hot / again / just another day goes by without thinking about rain / someone does barbecue on the river shores

Hinter dem Spiegel geht’s weiter

Du schaust in einen Spiegel / Und kannst dich doch nicht sehen / Die Tage werden länger / Schon längst wolltest du gehen

Sonnet #45: Paranoia

Those times are seldom, can’t you see the signs
Illusion tries delusioning our senses
And, God forbid, what contributes this science
Not much can help us to survive but fences

Forever Young

Sitting on a roundabout / On a playground / I’m enjoying the morning shadow / Of a not yet hot late Summer day / When I hear noices in my back

Bitter Sweet Lemon

Trying with reason / Sounds like treason / To the common folk / That is fed with pork

Im Fieber

Ich friere / Und stiere / Aus dem Fenster / Vor mir / Der Abgrund / Tief im Himmelblau / Kurz nach Mittag / Vielleicht ist auch / Früher Abend —

Not Telling

I’m not telling you everything I know / Because this is how we grow

Scriptorium '77

Category: Sprache / Language