Was sagt mir das Licht
Das aus der Dunkelheit scheint
Vertraue dem Weg.

                Somewhere with a sign
                Caring about what was left
                Out in the trenches.

Beim Presse-Grosso
Am Landgericht gegen Eins
Denk ich an Backwerk.

                Water being judged
                Just for the records: I’m cool
                It’s not hot in here.

Mittag mit Suppe
Routinierter Übertrag
Gesetz am Abend.

                What a lazy day
                Struggling between now and then
                In between my art.

                                Durchwachsen mit Buch
                                Ein Specht schlägt den Takt im Wald
                                Regenbogentag.

---

This is a collection of seven haiku, written every day of week 24 of 2026, sometimes reflecting my daily mood, sometimes reporting what I’ve done during the day in a very concise way. I write the haiku alternately in English and German.

Das ist eine Sammlung von sieben Haiku, die ich an jedem Tag der vierundzwanzigsten Woche des Jahres 2026 geschrieben habe. Manchmal spiegeln sie meine tägliche Stimmung wider, manchmal berichten sie in sehr prägnanter Weise, was ich während des Tages gemacht habe. Die Haiku schreibe ich abwechselnd auf Englisch und Deutsch.

---

        © Dominik Alexander / 2026