Sprache / Language – Page 153

Gedicht über das böhmische Grau

Die ersten böhmischen Dörfer sind in Nebel getaucht
Ein grauer Schleier / Sonst nichts.

Schatten im Stillstand / Flirrendes Morgengrau am Firmament
Ein Baum fällt / Und dann:

Dämmriger Abend / Aufgehende Sonne
Ein neuer Tag / Wahlsonntag in Deutschland.

There is no excerpt because this is a protected post.

First time ever I saw a seagull / Trying to make metres at the sky
Against the heavy winds / Over the river Elbe.

In einer mir fremden Stadt / Die nicht fremd sein sollte
Wird Furcht vererbt? / Die Furcht im Luftschutzkeller

We act and talk against each other / Because we live in constant fear
Paranoia grows in every corner / But we ignore what’s next and dear.

Consider:
The ten seconds you gain / For the life you’ll lose
When that truck hits out / And spills your blood / All over the tarmac plain.

1 {Most humans are made by society}
2 {By the environment they live in}
3 {By the way people talk}

Oh, magnitude of liberty
Cruel imagined safety
In our hearts: